:::: MENU ::::
Posts tagged with: ruth moody

RUTH MOODY “Trouble and Woe” – перевод текста песни

Чудесная дама по имени Руфь Муди попалась мне на глаза сегодня.

8716707300_642a73b866
Красотища. Музыкой занималась с 4х-детнего возраста – классический вокал. Но выбрала позже играть фолк. Пикантный момент – она уже успела спеть на сольном альбоме Марка Нопфлера!

Охренеть.

Каждый раз когда наталкиваюсь на факт поддержки старым поколением музыкантов молодых талантов просто потрясает. Только сегодня я узнал о двух фактах, когда молодых авторов подписывают на свои лэйблы, продюсируют или приглашают петь на своих альбомах известные на весь мир музыканты.

Послушайте прекрасную песню RUTH MOODY про мир, в котором мы живем.

текст песни прозрачный и доступный, каким и должен быть текст песен этого жанра:

“Этот мир полон трудностей и скорби
этот мир полон трудностей и скорби
всё, что я вижу, это трудности, куда бы ни пошла
я буду петь трудности, которые знаю

этот мир полон печали и слёз
этот мир полон печали и слёз
они наполняют нас до краев с изречениями, до краев страхом
я буду петь до тех пор, пока мои глаза не станут чистыми

я пойду глубоко в свое сердце
я пойду глубоко в свое сердце
я буду глубоко копать, я выполню свою часть
я буду петь, петь новое начало

этот мир полон обещания и любви
этот мир полон обещания и любви
обещания нового дня без темных облаков сверху
и я буду петь этот мир, о котором мечтаю

этот мир полон радости и таинства
этот мир полон радости и таинства
этот мир будет нашей радостью, я верю он будет таков
когда мы узнаем что такое быть свободными

“Этот мир полон трудностей и скорби
этот мир полон трудностей и скорби
всё, что я вижу – трудности, куда бы ни пошла
я буду петь, петь мой путь домой
я буду петь мой путь домой.”