В США есть Национальное Публичное Радио существующее на налоги граждан. Называется NPR – http://www.npr.org
Я не слишком хорошо знаю эфиры этой станции, но там как минимум есть прекрасная серия концертов в студии: http://www.npr.org/series/tiny-desk-concerts/ – отличные интимные концерты. Играют у них там и молодняк, и абсолютные аксакалы вроде JACKSON BROWNE и CONOR OBERST.
Так вот сегодня у них там на NPR вышла статья про лучшие альбомы 2014 в жанре “американа”. С некоторых пор этот жанр мне стал ближе многих других.
В списке есть новый альбом Розанны Кэш с приложением вот этой композиции прозвучавшей на шоу Дэвида Леттермана.
NPR пишет про этот альбом Розанны Кэш (дочь Джонни Кэша): “Розанна Кэш брала восьмилетний перерыв между альбомами своих собственных песен, но ожидание нового материала себя оправдало, когда вышел THE RIVER AND THE THERAD. Интроспективный, ретропоспективный песенный цикл следует за географическим, историческим, культурным и семейным наследием, к которому жизнь Кэш имеет прямое отношение, даже когда она движется по своей собственной траектории в современном мире.”
Альбом в iTunes пока еще стоит 179 рублей. Номинирован на 3 ГРЭММИ: Лучший альбом жанра АМЕРИКАНА / Лучшая корневая песня / Лучшее исполнение корневой песни
Текст песни на видео можно перевести вот так
“ПЕРО ЭТО НЕ ПТИЦА”
Я поеду во Флоренцию в красивом платье
я усядусь на волшебной стене, в моей голове будут глооса
потом я поеду дальше через Мемфис, мимо самых сильных берегов
и дальше в Арканзас, чтобы коснуться сломленной души
перо – не птица
дождь – не море
камень – не гора
но река течет сквозь меня
Никакая трасса не поможет, если ты ищешь взрыва
земля становится памятью и все происходит слишком быстро
да, в Нэшвиле живут деньги, закрытые внутри моего дара
так что я уеду во Флоренцию, чтобы научиться любить друга
перо – не птица
дождь – не море
камень – не гора
но река течет сквозь меня
Я сожгла семь жизней и я использовала все свои чары
я добралась до дома длинным путем, чтобы закончить путешествие в твоих руках
поэтому я еду во Флоренцию, теперь у меня есть красивое платье
Я позволю волшебной стене впустить голоса в мою голову
перо – не птица
дождь – не море
камень – не гора
но река течет сквозь меня
Вот песня из концерта Розанны в Амстердаме в августе 2014 года – в легендарном клубе ПАРАДИЗО
So, what do you think ?